Tóm tắt
Nội dung
  
  
  
Phân loại
  
  
Tin liên quan
  
  
  
  
  
  
陈功黄古宅陈功黄古宅

​房屋位于土龙木镇富强坊吴松洲街21号,土地面积1333平方米,主体部分(上房屋)的面积为323平方米,附属房屋(下房屋)占地119平方米,建于 1889 年至 1892 年左右,该房屋于 1993 年 1 月 7 日被认定为国家级遗迹。

牙医陈功黄房屋的全景

房子朝南,背靠小山(现在省人委所在的地方),据老风水师说,这也是一个得地的位置。从地理位置上看,位于富强坊的黄先生的房子以及陈家族的另外两座老房子都位于西贡河附近,非常方便从森林中运输树木。众所周知,黄先生的祖父曾经从事森林工作,有一个锯木厂。

建筑和装饰艺术

 该建筑采用倒丁字式建造,即屋位于上房屋的左侧,而不是右侧。这是一座改良的丁字式房屋,院落将上下房屋分开,两部分之间由一个小房屋连接,将院落分成两部分 下房屋的门朝向小院落这扇门也设计成特殊的方式,它看起来像一些中国寺庙的大门,但主人告诉它是按照印度寺庙的风格。

 与许多其他房屋一样,先生的房屋有特殊的骨架,厢房有8个被精细雕刻的柱子 ;各檩条也被精细雕刻。上房屋共有48根圆柱,都远离墙壁。


接待室

屋内的装饰是游客最感兴趣的部分,就是精心雕琢,从柱脚到屋顶、桌椅等,书画、对联、画幅等所有都是精雕细琢,嵌上珍珠母,做工精巧,使屋子富丽堂皇。总的来说,这里的雕刻图案往往是传统的和象征性的,表达了对和平幸福生活的愿望,以及仁慈和道德的生活方式。图文线条注重灵活、柔软。

 雕刻的图像包括植物、花卉、鸟类、动物、物体、几何线条。尤其是挂在右侧祭坛上的手卷,从里面向外看雕刻着禄和马阳的图片,并配以两首中国诗句,显得优雅、端庄。

 房子的布局,首先是上房屋,房子有5个隔间2各厢房用于祭祀,接待客人,居住和存放物品的隔间明显分开。祭祀部分按照左室祭祀主人的父母,右室祭祀祖父母,中间室祭祀高位祖父母统称祖先的原则,共分三室。每个祭坛由一个珍珠母祭坛组成,上面东西, 里面是死者的牌位或肖像两边两个隔间是主人和妻子的卧室,祭坛后面是存放家具的房间祭坛上摆放牌位,上面写着众神的名字。


接待客人的中间大圆桌​

 

接待客人的部分由两个房间组成(即从第二排到第四列柱子),这里有接待客人的桌椅,包括中间的一张大圆桌,桌面铺大理石。有一个名为"八宝"(古代八件武器)架子,桌子周围有椅子,雕刻精美,象征意义丰富。那张圆桌的两侧是长方形的桌子。第一个隔间里有两张芒果盒形的桌子,周围是现代椅子,所有桌椅都是木制的。沿着接待和祭祀部分的地方有一些小方桌,上面放着瓷果盘,主人在其上放了一张描述家族第二代的家谱。厢房两端也有桌子,祭台左侧是主人的图片,两边是小的四张画幅(画4种花)和对联。特别是,卧室的前面有一个玻璃柜子,里面放着很多珍贵的物品,比如古钱币、新娘到夫家时的衣服等。

 房子的特点是祭祀部分周围有一条内部走廊,在两个隔板之间,这条走廊有助于连接客房和卧室,从而不必穿过祭祀地方

 下屋为房,呈十字形,但比上屋简单。横屋用来接待普通客人,是家庭生活的场所食堂、厨房等。横屋前面是车库,正对大门。前院种植了多花盆,增添了房子的古朴之美。

 汉字文化展现古人的生活理念

 房屋中的汉字文化部分起到装饰的作用,同时表达了古人的生活理念,是汉字的对联 先生家有13对以上的对联和诗篇,典型的有:

 走进大门,我们读到一对对联,其内容是告诉客人到这里不用客气的

译文

首先,要有正心,怎么进去,怎么出来。

始终保持在中立,不要依赖什么怎么就怎么做

左边厢房中的一对对联体现了始终需要自我反思的生活方式:

译文

沟通中,不要对他人表示傲慢。

中,一定要对自己严肃

右边厢房有一对拔高学习和孝顺:

 译文

孝顺将在家里永远传承下去

诗书永恒传承

 第二列有一行草书,建议继承古人的善教与规矩:

译文

读古人的书,就是流传下来的道德修养。

为来生制定规矩,那是先祖之恩。

黄先生房屋的祭坛上写着两首诗,其中一首是:

译文       

有父母有我的本身,我的名字和身体不是自然而然的。

天地给我身形,幼时受教,长大后要报答天海之恩,彻夜难眠。

树欲静风不止,子欲报答父母但父母已不在人世。

祭品的宝贵是其的纯度。

不是一般的享受,供养主要是发自真心。

黄先生的房子兼具艺术性和人文性,洋溢着越南传统文化; 同时,肯定雕刻技术在平阳有着悠久的传统。 房屋内有许多装饰品和家居用品,其中大部分是古董。 房子的整体建筑和里面的文物向我们展示了19世纪末20世纪初富裕阶层的生活面貌,展现了越南居民在平阳土地上的生活发展水平。

 

 



 




8/24/2022 4:00 PMĐã ban hành古迹、风景名胜https://www.binhduong.gov.vn/DataOld/Tran%20Cong%20Vang%201.jpgXem chi tiết
0.000
121,000
0.000
121000
胡志明战役前线指挥所胡志明战役前线指挥所

​胡志明战役前线指挥所遗迹位于平阳省油汀县明新公社(原是明盛公社)1号村(该地点也被文进永大将于1987年确定了)。该遗迹于2010年5月11日被文化体育旅游部列为国家级革命历史遗迹。

 历史意义

胡志明战役前线指挥所的遗物是典型的遗迹,体现了中央局、地区军委和战役指挥部的正确、直接、创造性的领导和指挥。该遗迹虽然是临时机构(1975年4月26日至4月30日),但在新时代的战争战略中显示了正确和英明的领导作用,直接就是历史性的胡志明战役。

之所以称它为胡志明战役前线指挥所的遗迹是因为胡志明战役指挥部是在位于小江省禄宁-禄城-邪铁Krom村的南越南方解放军的根据地成立的。在1975年3月25日举办的中央政治部和中央军委的会议后,根据政治部的指令,同日,黎德寿同志前往禄宁会见范雄、文进勇同志代表政治部直接指挥解放西贡的战役。

 战役即将开始时,为了从一开始可以有效地直接指挥战役并能够深刻了解作战情况,胡志明战役指挥所被政治部,直接是黎德寿同志、文进勇同志指派并决定迁往更靠近战场的前线基地,并选择了Cam Xe作为Cam Xe指挥所,也被称为胡志明战役前线指挥所。

 随着这被确定迁移的位置,胡志明战役前线指挥所的遗迹是在历史性的胡志明战役中,为我军和人民的胜利创造有利条件的重要场所之一。

 胡志明战役前线指挥所圆满完成了政治部赋予的解放西贡-嘉定、雨季前解放南方的历史任务,用最快的时间圆满结束了我国人民30年的革命斗争和武装起义。

 特点

遗迹位于林区,有许多小而短的溪流流入Cam Xe的大溪流,如Cac Lieu溪流、Ong Lo溪流、Bien Loc溪流、Ba Gia溪流、Ba Thanh溪流等(Cam Xe根据当地历史是一片古老的土地,有一片原始森林,种有多种名贵树木,旁边是一条溪流。正是这条溪流以其厉害的、"武功"的特点,为我军和人民在两次抗法抗美的战役中击退敌人创造了诸多优势。

 

总面积6182,96平方米,坐标北纬11023'32",东经106030'40"。这是一片再生林,老林已经被砍伐,再生林也被烧了很多次。由于该遗迹是临时机构,因此,这里的营地和战壕主要是用现有的木材建造的,经过长时间的雨淋和日晒,只剩下微弱的痕迹,只有文进勇同志提取日常生活用水的弹坑仍然完好无损。据住在这里居住的人说,每年三月,他们都会燃烧以种植木薯。目前,该地区的景观与以前相比发生了很大的变化,广阔的橡胶林环绕着遗迹区。剩下的一些痕迹,例如提取生活用水的弹坑,战壕的痕迹也很模糊,草长得挺多的,因为被树木遮蔽了,所以很难找到旧的痕迹。

 

1987年,文进勇大将和部分地区同志返回这里参观并根据剩余的遗迹确定了位置。之后,平隆线工作队和明盛公社人民立碑作记。碑由钢筋混凝土制成,高3米,宽2.5米,碑上有一颗星,星下刻有胡志明战役指挥所,1975年4月30日,明盛公社字样。 1990年8月20日,第七军区博物馆在距旧碑约3米处又建碑,高15米,宽1.5米,碑亦为钢筋混凝土。 2005年至今用花岗岩重修。

8/24/2022 4:00 PMĐã ban hành历史-文化Xem chi tiết
0.000
121,000
0.000
121000
平阳省各时期的行政地理平阳省各时期的行政地理

1698年,总督阮友景被派往南方工作,建立了由两个县组成的嘉定府:福隆(从西贡河左岸到东海岸)和新平县 (从西贡河右岸到东万古河)。

1808年,福隆改为由平安、福正、隆城、福安四个县组成的府;新平改为由四个县组成的府:平阳、新龙、顺安和福禄。

福禄府是镇边邸的辖区,后改为边和省。 新平府是潘镇邸的辖区,后改为嘉定省。

建村初期,行政法规还很宽松,允许"两县"的人交替生活和工作:福隆县的人可以搬到新平县立业,所以,在新平县有福禄州,以及新平县人移居福隆县,因此,福隆县有平安州。后来,福禄和平安成为县。

平安县和平阳县虽然分属两个不同的省,但都位于西贡河(旧称新平河)的两岸,因此有着许多密切的血缘关系,只需要跨越一个河流就可以进行商品的交流和文化的交流。双方更接近:在平安县以北,油汀地位于西贡河左岸,从氏姓运河到柬埔寨边境,当时,平阳县的领土是平阳县六个州之一的阳和下的领土(阳和下、阳和上、阳和中、平治下、平治上、平治中)。

1832年,整个南方分为六个省。

1834 年,南圻被称为六省:边和、潘安(从 1836 年改为嘉定)、定祥、永隆、安江和河仙。

1837年,平安县分为平安县(土龙木)和以安县(守德)两个县。

1841年,平阳县分为两个县:平阳县(西贡)和平龙县(旭门、古芝)。

1859年,法国入侵嘉定。抗战失败后,顺化不得不签署 1862 年割让给法国三个省的协议:边和、嘉定和定祥。 1867年,法国强占永隆、安江、河仙剩余的三省,将旧六省划分为二十个新省。

法国再次划分领土并命名新创建的省份(最初称为分区anondissement)。法国放弃了旧的行政美丽名称,使用了听起来既粗俗又奇怪的俗称,例如:Cho Lon、鹅贡、巴地、檳椥、朔莊、Sa Dec、薄遼、迪石等。在法国统治的时期,西贡河的两岸是嘉定省和土龙木省。嘉定省位于右岸,包括位于左岸的守德郡(现是边和省的安义县),土龙木省在左岸,位于平安县境内和阳和下州地区(即油汀地区,原属嘉定省新平府平阳)。

1925年在土龙木的一个行政机构

除去平隆县(1841年)和义安县(1837年)这两个产后晚生且只存在了很短的时间的地区,平阳县(嘉定)和平安县(边和)两个地区有时建立交换区域。这种情况一直持续到 1945 年的八月革命和1954 年日内瓦协议的九年的抗法战争期间。

西贡政府拒绝谈判和统一,于是于 1956 年 10 月 22 日颁布第 143-NV 号法令关于"更改西贡- Cho Lon成都和越南各省和省会的边界和名称"。各省的地理界限和名称发生了很大变化,大部分难以理解的名称已被取消, 并恢复旧汉越地名或改用新美丽的地名。

平阳省自此成立,省会位于土龙木但改名为富强(在这个村庄的境内,曾经有一个首付在最大的油树附近!)。平阳省位于嘉定省、隆安省、西宁省、平隆省、福隆省、隆庆省和边和省之间。

平阳省从1956年到1963年,由治心和古芝两个郡组成,最古老的是平阳县的领土。

小江省从1975年至1996年包括平阳、平隆、福隆3个老省,同时还归富和土地以设立古芝县,属于胡志明市;

1996年的平阳省,仍保留属于槟吉县的旧"治心郡"。

1996年的平福省,包括平隆和福隆两个省(1975年以前存在)。

平阳省面积2,237.8平方公里,分为六个郡:州城(171.4平方公里)、槟吉(616平方公里)、富教(562.4平方公里)、莱绍(68.1平方公里)、古芝(443.8平方公里) )、治心 (376.1km2)。四个郡:属于平安县(边和)的州城、槟吉、富教、莱绍,两个郡:属于平阳省(嘉定)的古芝、治心。原属平阳的的两个县面积为819.9平方公里,因此,以平阳县的地名命名这个新省是合理的。

平龙省因同样的原因而得名:如上所述,平阳县成立于 1841 年,位于平阳县的一部分土地。平龙县当时被划分为六个州:龙虽上、龙虽下、龙虽中、平盛上、平盛下、平盛中。五个州位于古芝、旭门,但是平盛上州位于西贡河的左岸 - 从氏姓运河的汇合处到柬埔寨边境(即法国时期位于土龙木北部的新成立省的一部分)。也许这就是为什么人们将这个新省(位于 平阳以北)命名为 平隆。

福隆省位于平阳省和平隆省的东北部,只是旧福隆县(1698年建立)的一小部分土地。 重新取这个名字,以免埋没一个历史悠久的地方。

我们提到平阳。 1965年,福城省成立后解散。该省位于平阳省的东部边界 - 与西贡河和嘉定的西侧无关(请忽略)。 1963 年 10 月 15 日,一个新名为后义的省成立。该省位于嘉定省、隆安省、西宁省和平阳省之间。 平阳不得不为 后义省划分一部分土地:古芝郡分为两个郡:属于后义的古芝郡(206.8 平方公里) 和属于平阳的富和郡(237 平方公里)。原属平阳省的旧地已经萎缩。

1975年统一后,各省的改建和命名十分活跃。一些省被解散, 一些省北扩大了。后义省被撤销,领土归还新成立的隆安省、西宁省和胡志明市(古芝郡的部分);三个省为平阳省、平龙省、平福省加入一个称为小江省;平阳省将富和郡归还胡志明市;古芝郡(后义)和富和郡(平阳)合并为胡志明市郊区的古芝县。

1996 年 11 月 6 日,国民议会发布关于将 8 个省分离的决议, 但对于小江省,决议内容写明:

小江省由平阳、平福两省合并而成,面积大,地形复杂,兼有山区和边境地区,平原和中部地区,面积9,532.72平方公里,人口1,177 .874人,现分为平阳和平福两个省。

平阳省自然面积2,718.50平方公里,人口646,317人,包括四个县级行政单位:土龙木镇、顺安县、新鸳县和槟吉县, 省会位于土龙木市镇。

平福省自然面积6814.22平方公里,人口531,557人,包括伍个县级行政单位:同富、禄宁、福隆、补当、平隆县。省会位于同帅镇(属于同富县)。

(地政研究者阮婷头(1999), "平阳土龙木-万鸟栖息地", 胡志明市文艺出版社)

8/24/2022 4:00 PMĐã ban hành历史-文化Xem chi tiết
0.000
121,000
0.000
121000
平阳土龙木土地上的木雕职业平阳土龙木土地上的木雕职业

木雕(木雕)是一个有着悠久传统的职业,在越南人民的生活以及在经济、文化和社会价值方面发挥着重要作用。

在平阳,木雕职业已经有了两百多年的历史。根据成地的历史(1698-2006年),这个职业有起有落,但至今仍由一代又一代的工匠传给后代。

南方是一片新兴地区,但经济发展速度较快。与西贡、边和一起、平阳-土龙木地区也很快成为了一个城市地区,这导致了手工业的早期诞生。农业生产虽然发展了,但生活的需要使一部分农业劳动者成为手工业者。这些手工业者变成了职业劳动者,不再像以前那样在闲暇时间才做工匠。

当时的土龙木有分散的手工艺村,有专门从事木工、造船、做柱子、建造房屋等的工匠团体。富强村是南圻有名的锯木和造船中心之一。这个村庄也被称为 安一船(即平安地区(现是平阳)最大的造船地方),沿着西贡河的河岸延伸到 正侠村。

或者说起富寿地区,人们会第一时间想到木雕村或者Ba Lua村的木屐村。根据 1901 年土龙木地志的统计,在富文木屐村,有近 80 户家庭以制作传统木屐为生。

过去,土龙木的房屋和古庙都被认为是南方的首都,其具有很高的艺术价值。土龙木初期第一流的工匠诞生并吸收了前辈的传统艺术和技能,在承载着当时东南地区典型文化的庙宇中创造了艺术价值。古诗词还记载:

船营已经准备好了

河深,水流,贸易频繁

房屋建造需要很多资金

传闻土龙木市场精心组装模具"【歌谣】

阮政府允许工匠聚集成行会,将工匠归类为"免当民夫"、"鼓励工匠以有足够用具"。在法国殖民时期,法国殖民者进行调查研究越南手工业生产资源和产能需求(19世纪70-80年代)。

从 1896 年开始,法国殖民者建立了实用技术和实用美术学校,将手工艺品带到国外的博览会:1893 年的里昂博览会和 1907 年的巴黎博览会介绍了雕刻品。 1900年,印度支那总督决定设立多星荣誉奖,以奖励"改进工艺或创造新艺术的艺术家和工匠。被授予一等荣誉奖者与总督同级,二等与知府同等,三等与知县同等"。

在此期间,在土龙木也成立了技术学校。这所学校由四个科目组成:木雕、金属艺术铸造、刺绣、镶嵌和绘画。尽管存在富裕家庭对手工艺职业的偏见,但招聘学员很容易。技术学校制作的产品受到社会各界的喜爱和好评。趁着 1909 年在边和举办的跨地区竞赛之际,平阳技术学校获得了荣誉证书。

1935年,法国政府进行了一次技术复兴,因为手工业的发展只需要很少或不需要资本,但由于利用廉价劳动力和工匠的优秀技能而获得高利润。

1939 年印度支那经济杂志的统计数据

计算单位:印度支那盾

地区:北圻、中圻、南圻

工匠人数 95,670 12,652 19,134

总值 50,106 25,106 50,106

当时的统计数据显示:北圻的工匠人数是南圻工匠的四倍,但总值相同。因此,可也说,当时南圻的手工艺品有很好的价值,或者说,南方的传统手工艺在 20 世纪初开始商业化-与北圻完全不同,手工艺品大多是自给自足的。

土龙木土地曾经被认为是南方木质家具的摇篮,这里有许多森林和珍贵的木材。这也是出产才华横溢的工匠和木雕师的土地。但培养这些一流工匠的功劳来自北中部工匠,他们在四处游荡和经商的过程中,就停留在土龙木的地块上,并将他们的手艺传授给了当地的学徒。富寿木雕村最著名的是艺术家周文智(1914-1999),周文智热情地为他的省创造和培养了许多优秀的木雕工匠。

艺术家周文智于1923年考入平阳霸艺学校,雕塑科目。 1927年,他以优异的成绩毕业,从此成为一名熟练的工匠,今天他的后代继续从事他的手艺职业。

土龙木是平阳省的经济、政治、文化和社会中心,富寿是一个相当平坦的地区,位于南部,距土龙木镇中心 3 公里。东与富和坊接壤,西与西贡河接壤,南与安盛镇接壤,北部与正义坊接壤,位于莱绍镇和土龙木镇两大经济中心之间,拥有便捷的水路和公路交通系统,可与西贡、边和等外面的大城市连接。

这里的人们天生勤劳、富有创造力,大自然赋予了他们一个气候平和凉爽的土地。地下蕴藏着丰富的矿产,还有丰富的森林资源等,允许这个地方从一开始就发展多元化的经济。 由于生产经济多元化,贸易等服务业也很发达,拥有市场和交易中心体系,最有名的是土龙木市场。其中,手工艺品已成为当地主流产品,并已被引入国内外的诗歌领域。

下午,借道都先生的马

借三个兵送姑姑回家

把姑姑带到土龙木市场做买卖

卖木质家具用品"(歌谣)

时至今日,在富寿坊的 6 个街区中,第 4 街区和第 5 街区仍继续经营手工艺品。该地区有两个工艺村共存:富寿木雕村和富文木屐村。

现今平阳省地区木工职业的出现和发展对于该地区发展过程中的社会经济发展是必不可少的,因为在自然条件得到满足的情况下,加上越南流民的灵活性和敏感性。土龙木地的木质家具因其设计精美,木材质量好,不像其他稀有木材地区那样混杂,长期以来一直很受欢迎。平阳雕刻师的雕刻技能很熟练, 因此雕刻出针叶树、柏树、菊花等质朴的装饰图文。作为木匠的乐土,技艺高超的北部和中部居民移民到平阳,然后定居在-土龙木-富寿地区,他们的行李是熟练的手和聪明的大脑、雕刻技术方面的创造力和经验。 平阳发展起来的木雕职业创造了当地居民的审美情趣,然后传播到全国,形成了平阳独有的艺术专业。

8/24/2022 4:00 PMĐã ban hành历史-文化Xem chi tiết
0.000
121,000
0.000
121000
平阳的传统磨漆工艺平阳的传统磨漆工艺

​在发展过程中,平阳充满了传统的手工艺文化,漆器是著名的手工艺村之一,在该地区已有 300 多年的历史。从世袭的制作方式,工匠们潜心钻研,逐步完善名家漆艺作品,画质优美深邃。

相平侠村 - 平阳漆工艺的摇篮。

漆器、雕刻和木制家具等传统手工艺从很早的时候就已经存在,并在平阳-土龙木的地区蓬勃发展,该地区的主要发展方向为土龙木市镇的职业发展(土龙木市镇的正义、富强、相平侠、新安、定和)。

据郑怀德的《嘉定城通志》史书记载,平阳的漆器工艺从第17世纪开始出现,由中北部地区的移民带到新地区。经过一段时间的开垦、耕作、谋生,他们创作了第一批漆画- 主要是涂漆的山水画。榕树、水码头、屋顶、村落竹子等的画在画上的画幅帮助他们减轻乡愁。

描绘农村的生活景象的画幅。

平阳最著名和最典型的漆村是诞生于18世纪的相平侠漆村。 "大南统一志"书说:"……在土龙木村,人们有相当繁荣的老式油漆工作……"。当时的平阳人很快就意识到了这片土地的优势,并逐渐形成了一个独具特色的手工业村。以多种木质材料,结合富寿油彩- 一种具有美丽、奇特、光泽和耐久的塑料,它为工匠们的原始简单作品创造了一种有光泽的黑釉层。1901年在法国统治下,法国殖民者开设了一所名为土龙木霸艺学校的美术职业学校,为殖民地的开发服务。从此,手工业有了一支受过正规培训的技术工人队伍- 这标志着平阳传统手工艺发展史上的一个新阶段。 20世纪初,成群的"工匠"聚集在相平侠村- 富强,主要生产漆器和木雕品。 Xu Nhong、Phen 和 Dua 工匠的名字和从印度支那美术学校、嘉定美术学校、边和、土龙木等艺术学校毕业的受过良好教育的年轻工匠名扬四海。据1945年的统计数据,平阳有10家漆器生产场所,其中相平侠村有300多户从事该行业,其中于1943年成立的成礼漆器厂是当时最大的生产基地,蜚声海内外。

平阳漆器的珍珠母漆画的巅峰时期是1945年至1975年。由两位艺术家张文成和阮文礼创立的成礼漆器厂诞生。当时的作坊聚集了该地区的许多著名工匠,如泰文武、吴慈椮、陈文南等。漆器在此期间出口到欧洲国家,具有很大的商业价值。这一时期的漆器在质量和数量方面达到顶峰,艺术水平和艺术质量达到顶峰,种类繁多。那是漆器工业的黄金时代。在1964年慕尼黑博览会(德国),产品获金奖,以及在1974年西贡工贸博览会、1975年全国经济、科技展览会,平阳漆器获金奖。漆器 - 一种独特而精致的传统产品.

平阳漆器很受客户的欢迎,因为从木料到成品的最后工段需要要经过25个工段的过程,每个工段都需要一丝不苟的艺术。每件产品的涂装过程需要3到6个月才能保证满足质量要求。 1975年至今,漆器行业历经多次变革,稳定发展。经典漆器依然流行,除此之外,还有多种现代款式,适合新口味机制的要求。历经数代,平阳地区的漆器仍保留着其精致的亚洲特色的传统美感。如今,相平侠漆村的生产设施能够生产各种各样的漆制品,从艺术画到橱柜、桌椅等。除了漆画,还有用于使用和装饰的漆制品,例如:花瓶、罐子、盘子、手镯、盒子等。漆器产品一般有很多表现方法,如:薄画漆器、掏凹漆器、压花漆器、嵌鸡蛋的漆器、珍珠母漆器等。有许多工厂生产和出口漆器,如成礼、同心、雄香厂等。嵌鸡蛋的漆器

有着悠久的传统和 300 多年开发土地的历史,平阳的漆器工艺仍然保留着其强烈的民族特色。今天,凭借科学技术的发展,传统与现代相结合的漆器行业促成了设计的多样性,材料的丰富性......。漆器一直是才华横溢的工匠们的审美灵感,是人类的艺术之声,帮助国内外朋友更多地了解越南民间文化的独特。相平侠漆村不仅是这里多代人的骄傲,也是这片光荣土地的典型传统文化。 2006 年 8 月 29 日,在地方政府、各行各业的关注下,加上热爱工作的工匠们、工人和企业的共识,平阳漆 - 雕塑协会根据平阳省人民委员会颁布的第3838 号决定成立。该协会将成为一座重要的桥梁,为保护和推广平阳传统漆艺的优势做出贡献。

 

8/24/2022 4:00 PMĐã ban hành历史-文化Xem chi tiết
0.000
121,000
0.000
121000
洲时山洲时山

​洲时山寺庙位于平阳省以安县平安公社,距边和市4公里,距土龙木镇20公里,距胡志明市24公里,并于1989年4月21日被列为国家级风景名胜区遗迹。

洲时山风景名胜区遗迹高82米(海拔),占地25公顷,位于平阳、同奈和胡志明市附近居民区的平原上。这个风景区非常方便观光和旅游因为它靠近其他景点和游乐园,如三宝寺、罗澳溪和保隆山(边和)。

 

嘉定城通志》一书中写道:"昭时山(洲时)是一座高大的青山,古树茂密,为城镇做屏风。山洞里有洞窟和水隙,人民生活在其周围,上面有庆隆禅师修行的会山寺,俯视大河,游人登高赏景,有一种在俗门外逍遥的感觉。

《大南一统志》一书也很清楚地描述了类似上述的洲时山和寺庙:"昭时山习惯上称为洲时山,位于福正县以南21英里处,每座高耸的山为城镇做屏风. 昭时山中部有云静庙宇,是谅尼姑修行的地方,至今仍存在。突然,旁边出现了一个又宽又平又高的邱,旁边有个洞,周围有一条小溪流过,周围是人家的房子。上面有会山寺庙, 此地是禅师庆隆修行的地方。在猴年,和义宗教占据了洲时,也就是这个地方。子德第三年(1850年),此山被列入字典。

洲时山寺庙

关于来历,有人证据证明这座寺庙是在1612年左右建造的,庆隆禅师在上洲时山传法的路上,看到这个迷人的景象,就建造了一座小庙宇来修行清净。这个小庙宇被称为会山寺庙,后更名为洲时山寺庙。但也有证据表明,洲时山寺庙是在1681年建立的, 这也许是最合理的时间。但即使它建于哪一年,以安县的洲时山寺庙仍然是平阳最古老的寺庙,并且早期在越南南部形成。

山脚下的石寺门上标有"洲时山字"大字的寺名。游人走上220个台阶后将来到有三个弯曲的屋顶的三关门,顶部中间有法轮,门两侧有"慈悲-喜泄"字样。​


洲时山寺庙的大门

历经三百多年的风风雨雨,历经岁月和战争的多次破坏和毁灭,如今的洲时山寺庙已无法保存在南方最早形成的一座古寺庙的遗迹和遗物。目前,该寺庙是一个不同时期建造的多元化建筑物集群:包括主殿、天手天眼、灵山圣母、瑶池金母、五星娘娘佛殿以及玉皇上帝佛殿。此地也清楚地表明了与我国大多数佛教寺庙一样的佛教信仰与民间信仰之间的和谐。

该寺庙的建筑装饰的亮点是用许多五颜六色的陶瓷片连接在一起,形成一条一米多长的龙,放置在寺庙屋顶,共有类似的9条面向多个方向的龙。

 

正殿设计:上层供奉阿弥陀佛、观音佛;第二层供奉释迦牟尼佛;最下层是供奉佛圣诞的地方。所有的青铜雕像都是由一群来自顺化的专业工匠们铸造的。该寺庙还供奉着由陶土制成的十八位罗汉和地狱王。这是两套相当古老而独特的佛塔造像,至今仍保存完好,可见当地的陶艺业发展得相当早。该寺庙还保留了三尊相当古老的石雕佛像(可能是十七世纪晚期)和一尊在寺院花园中种植的数百年菠萝蜜树制成的观音木像。​


阿弥陀佛像

1988年,该寺庙按照天母寺庙(顺化)的模型铸造了一尊大洪钟,重1.5吨,高2米,直径1.2米,放置在平阳工匠雕刻优美图文的木钟架上。 1996-1998年间,该寺庙又组织铸造了七尊青铜佛像,建造了一座24米高的多层佛塔。 2002年,寺庙右侧建设了一座2层工程,露台上有一座供奉观音像的佛塔,高3米,重3吨。​

时至今日,该寺庙已无法保存所有开山僧人的灵位,只供奉木雕先祖和部分后期僧人的灵位。在洲时山寺庙已被分级的珍贵古董数量上,目前还保存着55件文物(在全省寺庙中排名第二)。




 


8/24/2022 3:00 PMĐã ban hành古迹、风景名胜Xem chi tiết
0.000
121,000
0.000
121000
土龙木市场土龙木市场

​目前,土龙木市场位于相对平坦的位置,靠近西贡河和市场周围的道路;北接 阮泰学街,南接 白藤街,西接团陈业街,东接陈兴道街。市场的位置便于交易和贸易。

富强-土龙木市场的原名 

土龙木市场,起初被称为富强市场。根据当地历史,直到17世纪初,富强的地区还是一片荒地,这里的景观是茂密的森林。尤其突出的形象是位于现在的正义地区的古老油林,特别是当时的河边地区,是西贡河冲积层逐渐形成的被水淹没的沼泽。在富强的南部,瓦屋顶淹没在绿色的树叶中。小运河上停满了帆船,市场位于第一运河段。

 

1698年,在阮友敬重被派往嘉定经济区时,在今天的富强地区,居民聚集的时间比莱绍和氏姓稍晚,但由于当时地处边和省平安县平田州的省会所在地,移民集中得越来越快。

 

富强这个地名出现在 1838 年(明命王第 18 王朝)左右,同时平安县各州和村庄的名称也发生了许多变化。因此,富强市场的名称也可能是在此期间构思出来的。 富强市场,历史上比 平安县的一些市场,如新华市场、氏姓市场、平壬上市场形成得晚。

 

1864-1875 年间编纂的地理丛书 "大南一统志"书的"氏点"(Cho Quan)部分提到了富强市场的名称:"富强市场位于平安县的富强村,俗称为土龙木市场,

挤满了船只和车辆。 1889年,在平安县地区,土龙木省成立,富强市场成为土龙木省市场。从那时起,在民间传说、诗歌和书籍中多次提到土龙木市场的名称。

   "下午,借道都先生的马"

 借三个兵送姑姑回家

        把姑姑带到土龙木市场做买卖

      卖木质家具用品……"  

在 1861 年法国人入侵土龙木驻军之前,富强市场是一个繁忙的贸易场所,许多车辆和船只聚集在一起进行货物交易和交换。​



1950年的土龙木鱼市码头

土龙木市场重于欧洲风格的法国建筑

法军占领南圻六省后,其中,有边和省(边和省平安县),法国人修复并彻底改造了富强市场,有石门和在里面修一条高路。据1888年写的《平阳地方志》记载,法国政府填筑了连接西贡河的富强运河,并于1890年完成了这项工作。

 1935年,法国人意识到投资市场是非常有利可图的,他们以模仿法国的旧市场恢复并彻底改造了富强市场,其结构类似于南旺市场(柬埔寨)和滨城市场(西贡)。上述模式的特点是他们仍然尊重和保持旧的场所。 1938年,土龙木市场以一种新的模式开业,建筑自由优雅,在当时比许多其他地方具有优势。


1975 年之前的土龙木市场

市场分为大小七个区域,呈矩形,由三个独立的房屋组成。从陈兴道街进入,我们会遇到一栋二层楼的房子,也被称为(购物区),按照每个小分区建造和布置,俗称"市场摊位",以展示和出售商品。购物区后面是另外一个房子(用餐区),建在购物区和时钟区之间,分为三个主要的用餐隔间。后面是一座长屋-市场房屋 (或时钟区市场),即使在市场时钟塔的脚下,它也被建造和布置在小分区中。

 

市场房屋是法国殖民者于1935年建造的第一座房屋,船形建筑风格,顶部是一个带有欧洲风格的时钟,由法国建筑师Bonnemain先生设计并于1938年完成。按照长屋建筑风格建造,面积2590平方米,两层屋顶分上下两层,从地板到屋顶的高度为10,3米。该房屋在土龙木市场的形成和发展中具有非常重要的意义。

 

市集的时钟塔呈六角形,依附市集房屋,高23.72米,共四层。底层从地板到天花板的高度为6.5米,由混凝土和钢筋浇筑而成,有铁楼梯安装在塔的内侧。除了在塔的东西两侧铺石块和瓷砖外,从二楼向上,塔在六边形的侧面被铺高成八根柱子。塔的建筑风格为三层式,越高越窄。到三楼,塔楼用混凝土板浇筑而成,高约一米,作为钟面的底座,也是挂钟的地方。钟面背景为白色,数字为蓝色,指针为黑色。在时钟上浇筑了四块混凝土板,安装在时钟上方,以阻挡阳光和雨水。在塔的顶部安装了4个时钟。正是按照东-西-南-北排列的时钟创造了一个特殊的标记,形成了平阳人民深深的感情。

时钟塔的形象是心脏的心跳,是这片土地形成和发展的历史上经历了许多风风雨雨的象征。

 

土龙木市场一直保持着是平阳典型商业中心的地位,也见证了民族解放斗争中的许多重要历史事件。正因如此,平阳市场不仅是买卖货物的场所,也是与平阳和南方的发展历史相连的文化象征。



8/24/2022 2:00 PMĐã ban hành古迹、风景名胜Xem chi tiết
0.000
121,000
0.000
121000
汇庆寺庙汇庆寺庙

​汇庆寺庙位于距离土龙木镇中心以东 500 米的山脚下,土龙木镇富强坊Yersin医生街 35 号,是全省最大的宗教和艺术建筑物,1993年1月7日被认定为国家级历史-文化遗迹。

汇庆寺庙建于18世纪(1741年),1861年,该寺庙被法国侵略者摧毁。 1868年,汇庆寺庙在现址重建,建筑面积1211平方米。 2007年,汇庆寺庙建造了一座7层高27米的塔,再现了"四动心"佛像,包括:蓝毗尼园(佛陀诞生地)、菩提道场(佛陀修行的地方)、禄苑园(佛陀第一次讲道的地方),塔拉双寿(佛陀入涅槃的地方),对佛法有着深刻的意义。

 2008年,在寺前的地块上建造了一座22米高的大型佛台。底层是一排长64米、宽23米的房屋,用作佛学院、图书馆等。上层建筑释迦牟尼佛入涅槃大佛像,高12米,长52米。这是平阳佛教引以为豪的艺术工程,于虎年二月圆月日(2010 年 3 月 30 日)隆重开幕,以庆祝升龙 - 河内 1000 周年。

 

历史悠久的宗教和艺术建筑物

虽然经过多次重修和修复,但这基本上是一座难得一见的仍保留了大部分原始建筑的寺庙。这座古庙的亮点在于其丰富的文化历史、建筑艺术价值,尤其是保存了数百年并保存至今的大量文物古迹。汇庆寺庙也被视为带有平阳古庙的共同特点的典型寺庙。


汇庆寺庙

​关于寺庙的结构,主要有四个部分组成的:前殿 - 正殿;这个建筑工程有92根珍贵的木柱;寺庙的东廊和西廊以 "双合"式排列。这是南圻地区古老寺庙传统建筑的一种特殊变化。正殿采用桁架、木墙和三组幕门,还有近百尊木造像,外观各异的18位罗汉、明王十殿的佛像用木材制成。尤其是有两件雕刻十八位罗汉和菩萨的浮雕,造就了一幅精美的雕塑工程,具有很高的艺术价值,是平阳古木雕风格的典型代表。这是19世纪末的土龙木地区的工匠门(包括Phen、Duong、张文刚、阮文叁、阮文秀、Sau Nhong, 正智等工匠)独一无二的天才手印的作品。

关于诗文、对子方面,仍然保留着依旧丰富而珍贵的作品,是任何寺庙都难以比拟的。在正殿里,有很多人提到的代表禅宗的对子:

"若实若虚竹影扫阶尘不动

是空是色月穿海底水无垠"

(若实若虚,竹影扫地,尘世不动。

是空是色,月光扭转大海,海水无垠)

此外,很多人还提到了阮生色先生的对联句,至今仍保存在汇庆寺庙中,具有禅学的内涵(译文:扩大宗教,如兔角,如在水底寻月。养育寺院屋顶,如龟毛,如树顶的风柱)。

至于室内装饰的艺术,雕像的雕刻艺术都非常精细,特别要提到"十八罗汉"雕像(1921年制造),以及嵌在正殿前面两根柱子上的"四时" 浮雕。主厅;精心雕刻的祭坛于牛年(1925 年)完成。该寺庙至今还保留着120多年前印在佛经上的木刻版画。

 寺庙的大洪钟于1883年铸造,由阳文罗先生捐赠。这说明佛教在这个地方发展得相当早,而且相当强大。


新建佛台和越南最大的释迦牟尼佛入涅槃佛像

佛教与民族的密切相连

自成立以来,该寺庙历经了10位住持(9位已逝世),其中是多位高僧贤明,名扬江南。

 1923年-1926年间,土龙木汇庆寺庙也曾是爱国人士、儒家、僧侣的避难所。他们共同设立了"名誉协会", 其中有慈文和尚、阮生色副榜(胡志明的亲生父亲)、秀菊先生等。该协会的宗旨是倡导崇尚道德、尊重荣誉、热爱祖国同胞的生活方式。协会虽然只运作了很短的时间,但是却产生了很大的影响。

 1945年八月革命后,汇庆寺庙是土龙木省佛教救国协会的总部,贡献了大量的辛勤工作,包括寺庙的僧侣和佛教徒的血骨。在自1953年的当地人民抗击外来侵略者的战争期间,该寺庙是平阳省爱国佛教的总部,1983年,汇庆寺庙是平阳佛教协会的总部。 1995年,省会在此建立了小江省佛教基础学校(平阳)。目前,喜慧通法师是汇庆寺的住持(自 1988 年起),他也是平阳佛教协会的常任副会长。

 




8/24/2022 2:00 PMĐã ban hành古迹、风景名胜Xem chi tiết
0.000
121,000
0.000
121000
槟吉西南的铁三角地道槟吉西南的铁三角地道

槟吉西南铁三角地道位于平阳省槟吉县西南地区的3个公社:安田、安西、富安,西距土龙木镇中心15公里。凭借其在两次抗敌战争中的地位和作用,槟吉县西南地区的3个公社的地道于1996年3月18日被文化和信息部列为国家级历史-文化遗迹,总面积为230,000平方米。

地道区毗邻以下地方:东与美福、时和、新定镇接壤,西与西贡河接壤,南与新安公社(土龙木)接壤,北与安立、隆原公社(槟吉)接壤,这里也是"铁三角"地区的摇篮。

 

"铁三角"这个名字在以前抗美帝国主义时期,已经为许多人所熟悉。但也有很多人还没有机会参观这个地方。今天,许多人对"铁三角"的理解大所不同。有人认为"铁三角"是槟吉的西南地区,也有人认为它包括了槟吉的西南地区-油汀-隆原。更广泛的,有人还认为它从隆原(槟吉)延伸到展旁(西宁)和古芝(胡志明市)。一切都是正确的,因为"铁三角"这个地方是随着战争的发展而发展起来的。但很少人想到的一件事是"铁三角"的原始起源是3个公社的地区:安田、安西、富安(平阳省槟吉县的3个西南公社)。

 在之前对法国殖民者的抵抗战争中,槟吉西南 3 个公社的地区很早因安城战区而闻名。当时的安城战区曾经是东区抗敌总部、南方党委区、西贡-嘉定特殊党委区等的驻扎地。正因为如此,当地人民很快获得了革命觉悟,以及曾经在抗美救国的斗争中,面临着许多严峻的挑战。

 特别有趣的是,1948年,第一个地道系统从这片土地出现。然后在1960年,古芝游击队来吸取经验,并在当地建立了地道系统。

 

在抗美战争中,敌人屡次出击,却无法征服这里人民的心。直到美国帝国大规模派出远征军前往南方直接作战,1967 年,他们以 30,000 名士兵、400 辆坦克、80 艘战舰、100 门大炮和各种轰炸机(包括B.52战斗飞机)的大规模发动了Ce-da-phon扫荡(1967 年 1 月 2 日),以摧毁这个重要目标。但基于曲折交错的地道体系,我军时而隐蔽,时而暗中展开猛烈的反攻。最后,美国敌人不得不撤退。美国帝国遭受了惨败,3200名美国敌人被杀死,149辆坦克和装甲车被摧毁,28架飞机被击落,2艘军舰被击沉等。在这场战斗中出现了阮文德英雄,他使用了10个子弹射中9个敌人或武氏兄,曾经冒险照顾和保护受伤士兵的武装部队英雄。

 

连续失败后,敌人束手无策,因此, 他们将这片区域称为"铁三角"(槟吉西南地道)。

 

西南地道不仅仅是一个地名,它是革命和抗战的象征。借助锄头和竹锹的简陋手段,西南3个公社的军民创造了一个巨大的工程,地下有数百条水平和垂直的地道,将各公社连接在一起,就像一个神奇的"地下村庄"。这是一个独特的工程,仅仅将几万立方米的泥土运往外地,为地道保密,是一项极其艰巨和精细的工作,是军民同心协力的体现。带区的家家户户,各家都挖地道,形成一个既能保持生产又能抗敌的连续阵地。

 

 主干线- 地道主干道离地4米。该地道高1.2m,宽0.8m。有的圪节为2到3层的,上下的地方都有秘密盖子。在地道中,必要点处有紧密的结,沿地道有隐蔽的通风孔。地道口周围有许多鹿角地窖、钉坑、地雷,包括大型反坦克地雷和反直升机榴弹发射器,以防止敌人靠近。

与地道连环有较款的地窖,以在战斗后休息;有的存放武器、食物、饮用水,有水井、烹饪地窖、工作地窖、指挥官地窖、伤兵地窖等的地方。

 

分支地道从主干道挖到小村庄。附属于分支地道的是战斗台。每个分支地道长1公里,有3个战斗台。在战斗台周围有精心伪装的鹿角地窖和地雷。

 

西南地道拥有近100公里长的地道系统,大约50个战斗台和许多用于避难、救治伤兵、储存武器、食物的地窖,是许多抗战的机构和组织的基地,这也是当场消灭敌人的战场,以及在大战役, 其是进攻敌人的据点。那就是黎洪峰战役(1950年); 在14号公路上的交通伏击;打击"风火"、"阿斯坦伯"、"泽达丰"的抗敌作战。

 

西南三公社地道建设和整治工作从政治、军事、经济等方面全面展开。党、政府、战线组织都关注着这里人民生活的方方面面。正因为如此,军民关系始终团结为一体的。

 

西南三个公社的地道及其活动,在两次抗战中,尤其是在抗美时期,发挥了特别重要的作用。在20年的抗美战争中,西南三个公社的地道已经发挥了作战地道的效果。依靠地道系统,西南三公社军民奋战并掩埋千敌;烧毁了数百辆坦克和装甲车等。尤其是在1968年的战役期间以及1975年春天,西南地道是许多大军从这里聚集起来进攻西贡的地方,为1975年全国军民抗战胜利作出了贡献。

8/24/2022 2:00 PMĐã ban hành古迹、风景名胜Xem chi tiết
0.000
121,000
0.000
121000
少爷山-油汀湖床少爷山-油汀湖床

​少爷山- 油汀湖床位于平阳省油汀县定城公社拖罗村。距离油汀镇中心7公里的少爷山-油汀湖床是平阳省顶级风景名胜区遗迹,2007年8月17日被认可为省级风景名胜区遗迹,是返源、返回自然之旅中的一个目的地。

 

少爷山 – 油汀湖床的自然景观

由河---丘组成景观

少爷山群体总面积超过1600公顷,包括21座山峰(7大14小),山体呈U形,最高的山峰是老爷们山高295米,老爷山高285米,拖罗山高 198米,最低的山高 63米是王山。这四座山连在一起,形成一个向北- 东北、南- 西南延伸的起伏山脉。

特别是,少爷山脉的形状像2个马鞍,所以当地人也称它为马鞍1(老爷们山和老爷山),马鞍2是拖罗山。少爷山地区储量高,天然药材丰富,这里还有珍贵的木材,如:紫檀树、香树以及其他多种药树, 这也是多种动物的生活之地,如鹿、野猪等。

在山脚下,向南-西南方向,我们看到一个湍急的瀑布,从岩石中流过,然后向深度约3米、直径约10米的圆形水坑流下。水坑的沉积停止了溪流的溢出力量,并形成了不断的喧嚣和喃喃的声音的名为叹息湖。

 

山顶上还有一座供奉"七少爷"的庙宇,许多岩石块形成了极为吸引人的形象。山脚下有喜达品和尚(名号:丁文上)于1988年建造的泰山寺庙,总面积超过5公顷,其中包括各项目, 例如:三关门、高36米共9层的大塔、高12米的观音像, 大殿和玉殿也是古建筑风格。大殿内,住持和佛僧侣们经常念经,所以这个区域增加了世界各地游客的神圣和信仰。

 

少爷山脚下的泰山寺庙由喜达品和尚于1988年建造

在抗战期间,这座宁静的山区保护着喜达品和尚和其他革命活动家。这或许是和尚下定决心在古山之地建造泰山寺庙的诸多精神方面的原因之一。

 

湖床是一个灌溉工程,面积超过27000公顷,有15亿立方米的农业用水。工程管理人、灌溉行业工程师和工人投入了他们的智慧、精力和决心,以实现湖泊能够灌溉从西宁到平阳、隆安到胡志明市的超过数十万公顷的大区域的农田和农作物的目标。

 

少爷山-油汀湖床是河-水-山-丘相结合的景观,确实是一道美丽的风景,创造了清凉湖床水流的温柔和平静,与天然森林和山脉的壮丽屏风相结合,像守护着大家的平安的保护神一样。

 特别是,这片山区也是一片保护林- 湖床水还用于河边地区的灌溉和泄洪。少爷山- 油汀湖床是一个壮观的旅游胜地,是许多国内外游客慕名而来的著名景点。

 少爷山曾经是抗战革命活动的根据地

爬上海拔约284.6米的山峰,四周天地尽在眼前,远处便是繁华的油汀镇。尤其是油汀市镇重建后,该地区已迅速稳定并实施城市装修,不愧是胡志明主席在 1966 年新年贺信中称赞的一个具有悠久抗敌历史的地区的地位:

"……拥有辉煌胜利和战功的南部

许多油汀保旁、Plei Me、岘港……"

在抗法时期,少爷山成为革命活动的基地。这个地方叫定城根据地,是用来区分当时临时占领的定城。

1951年5月,为了实施军区党委、东部分区的政策,由22个村组成的橡胶区并入西宁省杨明洲县。杨明洲县县委指派包括5位同志的油汀市镇支部(由负责保生4号村区域的陈文摇先生负责)到少爷山驻军。

 到了1961年,那个时候游击队几乎手无寸铁,只有第22号村有一个小队是有刀子和军刀,他们负责安全和秩序工作。从此,武装队被称为游击队,人事委员会,并在少爷山成立了8个任务组,化名为"C"(后改为B):B21、B26、B28。第一个拥有1枪的B是由B26的Sau Bi同志带回来的。

 

到了1967年,美军的Junction City活动结束,少爷山变成了他们的力量,他们攻占少爷山并设置了一个军站,交给第173号旅的营从春季到初夏守卫。

 

在 1968 年的战斗,通过一切手段重新连接以重建根据地。线委、线队和警察形成了一个基地集群,但分散活动,以免对整个集群造成损害。根据地必须至少左转三圈才能从少爷山移动到第 69 区的区域,然后返回少爷山。少爷山地势十分有利,因此革命决心保卫其为据点,支持运动的发展,为共同的胜利作出贡献。      

           

保护少爷山和湖床的名胜古迹就是对历史价值的保存和提升,保护自然景观和理想的生态环境。目前,少爷山是一片保护林,因此森林保护分局- 油汀森林保护部门对其进行了非常严格的保护。泰山寺庙区域有达品和尚以及一些佛教徒为人民的和平整天念经。特别是湖床的景观也由灌溉开发公司水管理部门管理,以对水上、水下进行监测,以采取补救措施稳定湖的有效性和安全性。



8/24/2022 2:00 PMĐã ban hành古迹、风景名胜Xem chi tiết
0.000
121,000
0.000
121000
省的象徵省的象徵

平陽省的象徵.jpg


解释思路

-具有蓝色的平阳象征为和平与友谊的象征。除安平意思外,蓝色还代表坚固、青春和活力。

-土龙木市市场时钟是代表记录平阳、土龙木市形成与发展过程的工具。于1975/04/30日 10点30分钟为土龙木市、平阳完全解放的时点。
-陶瓷花瓶代表本省的传统行业。

-程式化微芯图代表现代微芯工艺的发展,形成微芯行业与高科技产业。
-油花瓣为土龙木市的熟悉图像
-下方半圆形代表装填的从那些橡胶林溢出白金的腕子。
-整体平阳象征为蓝天高飞的白鸽,扬风驰骋大海的帆船图像。除安平、稳定意思外,该象征仍代表着青春、活力、攀登新高度和国际融合。

黎光利画家 

​下載象徵

8/24/2022 10:00 AMĐã ban hànhTài liệu平阳省的象征/PublishingImages/2022-08/bieutuong BD chính thức (RGB)_Key_06072016152919_Key_31082022105437.jpgXem chi tiết
0.000
0
0.000
东佛兰德省(比利时)东佛兰德省(比利时)


东佛兰德省(比利时)

面积: 2.982 km2

人口:150万人

签订合作日期:2015/10/14 ​

 ​概况: 东佛兰德省面积2982平方公里,人口150万。 东法兰德斯是弗拉芒区的五个省市之一,是比利时乃至整个欧洲的重要经济区,集中了比利时的众多物流中心和主要海港。 根特市是东佛兰德省的首府,被称为欧洲硅谷,拥有众多著名的信息技术和多媒体公司。

 

根特港口(东佛兰德省) - 欧洲门户港


根特市是东佛兰德省的首府

东佛兰德省被认为是"知识发源地",在物流和知识活动方面具有优势。这是一个高度发达的物流区和技术知识秘诀区。知识和物流两种优势的结合创造了当地的独特。东法兰德斯省的优势之一是位于连接从曼彻斯特(英国)到米兰(意大利)的欧洲发达经济区的战略地理位置上,占欧盟的国内生产总值的三分之二.。交通网络体系发达,公路、铁路、水路有效连接。该省有两个海港:根特港和瓦斯兰港以及安特卫普港(Antwerp)(连接世界贸易的欧洲第二大海港)的一部分。

 

 平阳省与东佛兰德省签订备忘录典礼​

合作活动:2015年10月14日,平阳省与东佛兰德省(比利时)签署了关于加强友好合作,扩大经济、科技(生物技术、农业、物流、基础设施)等各领域合作活动的备忘录。 首先,两省将重点推进科技、物流服务、高科技农业等领域的经贸活动。

在两地友好合作关系的基础上,两省互访了高层代表团,推进了两地优势领域的合作。 截至2020年5月,比利时在平阳省投资了5个项目,投资资金为3920万美元。







8/24/2022 10:00 AMĐã ban hành各友好城市https://www.binhduong.gov.vn/PictureTuyenTruyen/2020-06/dongflander3_Key_09062020150826.jpgXem chi tiết
0.000
121,000
0.000
121000
大田市(韩国)大田市(韩国)

大田市(韩国)

概况

面积: 540 km2

人口:15,4万人

合作签订日期:2005/5/17

大田是韩国第五大城市,离首都首尔167,3公里,面积540平方公里,人口约159万人。大田是韩国政府的行政中心之一,许多中央机构都设在这里。 大田市是一座科技之城,拥有许多大学、博物馆、科学园区和韩国主要研究机构,如忠南国立大学、科技研究园区、韩国先进科学技术 (KAIST)大田市也被称为亚洲的"硅谷"及高科技城市。Daedok Innopolis(Daedok特殊研发区) 设在大田,包含国家研究院及79家私人研究院,总人数为2万人。

大田市自 1988 年起成立了世界科学城市协会 (WTA),旨在通过连接世界各地科学城市之间的科技发展合作来发展经济。 迄今为止,WTA有来自49个国家和地区的城市、研究所、大学113个成员。 平阳是自 2018 年以来第一个成为 WTA 正式成员的越南成员。​


大田市 Expo 公园(韩国)

与平阳省的友谊合作活动:

2005年5月17日,平阳省与大田市通过签署两地合作协议,正式建立友好合作关系。 近15年来,双方一直通过两国地方高层代表团互访、专业工作团以及文化交流、教育、体育等活动,积极加强经济、文化、体育、国防等领域合作。


2015年:大田市高级领导团(由大田市市长及委员会主席率领) 访问平阳省并配合组织签订友谊合作10周年纪念日的一系列活动,包含平阳-大田经济文化交流展览室落成典礼、大田医疗-旅游促进研讨会、大田留学研讨会等若干活动。特别是为了双方在各个领域中更加推进交流合作活动,平阳省与大田市已签订关于加强友谊合作关系的合作协议并举行平阳省人民政府与大田市政府结义10周年纪念活动


特别是2018年,平阳省、大田市以及世界科技城市联盟秘书委员会(WTA) 在平阳省举行第11届世界科技城市联盟大会及WTA 成立20周年纪念日活动。大田市市长也是世界城市科学协会主席以及代表团与平阳协调,共同主持平阳省WTA系列活动的组织。该活动成功举办,并有助于向外国投资者宣传平阳省乃至整个越南有吸引力的投资环境形象。

2019年10月份:平阳省由人民政府主席陈清廉先生率领的工作团访问大田市并参加在大田市以"在可持续环境走向智能城市" 为主题举行2019 WTA会议。本次会议创造机会了解智能城市建设的不同经验及丰富战略。成为WTA的正式成员是促进双方友谊合作的活动之一。 通过WTA,平阳希望加强科技领域的合作,与WTA协会成员一起建设智慧城市。

平阳省和大田市除两地高层代表团往来和对外经济合作外,在对外文化领域也有密切合作。 典型的有青年工会的文化交流、干部职工代表团的文化交流、体育、卫生、教育、旅游等领域的合作。





8/24/2022 10:00 AMĐã ban hành各友好城市https://www.binhduong.gov.vn/BannerFooter/2020-06/CONG%20VIEN%20EXPO%20DAEJEON_Key_22062020154829.jpgXem chi tiết
0.000
121,000
0.000
121000
埃因霍温市Eindhoven (荷兰)埃因霍温市Eindhoven (荷兰)

埃因霍温市Eindhoven (荷兰)

面积 88,87 km2

人口 225.000 人

Website: https://www.eindhoven.nl/

合作签订日期:2015年01月1日

埃因霍温市概况:

埃因霍温市是荷兰南部北布拉邦省,被誉为智慧城市及欧洲领先的科技中心之一; 它也是荷兰的主要创新、经济、研究和高等教育中心。 埃因霍温是飞利浦、达夫卡车、布拉班蒂亚等世界大公司的基地,1300多家跨国公司和19200名研究家,其中埃因霍温市的优势产品有汽车配件、电子芯片生产、电子、城市发展规划和智能技术。

 "光之城"埃因霍温是荷兰5大城市中经济增长最快的城市,不是首都阿姆斯特丹,也不是港口城市鹿特丹。 埃因霍温2017年经济增长4.6%,也是2016年荷兰经济增长率最高之地,而2017年荷兰经济增长2.9%(根据荷兰统计局的数据)。 高科技产业为埃因霍温的经济发展做出了重要贡献,使当地以高于其他四个荷兰主要城市的速度增长。

2015年1月16日,平阳省与埃因霍温市签署了关于加强友好关系和扩大在以下领域的合作活动的备忘录:规划、基础设施发展、城市建设、经济发展、科技、卫生和教育等等。两地重点推进科技、贸易促进和投资合作,在工业和高技术服务、教育培训、研发中心、人力资源提升和供应价值链等领域开展合作。双方政府共同为两地企业代表团互相学习和促进适合双方潜力和优势的贸易投资促进活动创造一切有利条件,同时共同努力建立可持续发展的关系有助于两地的社会经济发展。


平阳省与埃因霍温市之间的友谊合作备忘录签署仪式(荷兰)

此外,越南平阳省工业投资发展公司-股份公司(Becamex IDC)与荷兰埃因霍温市Brainport发展公司也签署了合作协议,共同研究三螺旋模型,也称为Becamex Triple Helix,已成功应用于Brainport,建立了包括开放式研究中心、各企业孵化器与世界及荷兰出名的研究中心、大学学校、学院等机构连接的组合。通过吸引各家集团、大公司来加强当地供应链的竞争优势。

在两地友好合作关系的基础上,埃因霍温派出专家协助平阳制定和实施2021突破战略的平阳智慧城市项目,逐步实施平阳智慧城市项目,取得了一些初步成果,如建立孵化器、Fablab、Techlab,埃因霍温与飞利浦集团合作的LED城市照明项目等项目。在埃因霍温市的协助下,于2018年10月,平阳是越南第一个正式成为世界智慧社区论坛(ICF)成员之城市,并在2019年和2020年连续 两年成为全球智慧城市发展战略(Smart21)的21个城市和地区之一。



8/24/2022 10:00 AMĐã ban hành各友好城市https://www.binhduong.gov.vn/PublishingImages/Lists/GioiThieu/Tatca/Eindhoven%20City%20hall.jpgXem chi tiết
0.000
121,000
0.000
121000
埃门市 Emmen (荷兰)埃门市 Emmen (荷兰)

埃门市 Emmen (荷兰)

面积: 346,25 km2

人口10,7万(2018年)

与平阳省签署合作协议日期:2015/11/15

埃门市位于荷兰东北部,面积346.25平方公里,人口超过10万。 埃门是荷兰北部地区最大的工业、工程和物流系统领域的人力资源开发、劳动力和创新工业中心,尤其是化学工业、高科技制造和材料、物流、农业、石油和天然气开采。位于埃门市的斯坦登大学是荷兰著名的大学之一。 目前,该学校与包括平阳省在内的世界各国建立了研发合作小组。​


Dierenpark公园(埃门市 - 荷兰)

2015年11月17日,平阳省与埃门市签署了关于在经贸、服务、旅游、进出口、合作、投资工作各领域加强友好合作关系的备忘录。 近期,双方将优先推动和创造有利条件让各代表团开展市场调研和考察活动,加强符合两地潜力和优势的贸易、投资合作和进出口活动。支持中小企业经营。


8/24/2022 10:00 AMĐã ban hành各友好城市/PublishingImages/2022-08/emmen 346_Key_31082022130955.25_Key_31082022130955.jpgXem chi tiết
0.000
121,000
0.000
121000
富利监狱富利监狱

​富利监狱遗迹位于土龙木镇富利坊的十二月一日路。总面积77082平方米,于1980年10月7日被国家认定为国家级历史遗迹。

富利监狱是美-琰南部大型监狱之一,建于1957年,用于监禁和折磨当时的革命军人和爱国者,历时八年(1957-1964)。但凭借坚韧不拔的精神,富利囚犯英勇地团结起来,为胜利而战。

 被称为"人间地狱"

凭借入侵南方的阴谋,通过媚民、恐怖手段到"灭共""诉共" 战役,在日内瓦协议签订后的短短两三年内,美-琰政府在南方造成了无数的犯罪。以"抓错不如抓漏"为口号,他们建造了更多的监狱。

 从1957年中期开始,富利监狱就建在军事根据地旁边,总面积约12公顷。他们送到富利的囚犯人数最初只有 4 名女性和大约 100 名男性,到 1957 年底增加到 3,000 名囚犯。他们把监狱分为几个区域:行政区、军人家属区、安治院区- 叫"安治院区",但实际上是监狱。监狱区由 3 个分区组成:芝陵、白藤、东多。所有 3 个分区都有 9 个牢房,标记为 A、B、C、D 等。每个分区都由厚厚的铁丝网墙隔开。 3个分区周围有2座高墙并有几层铁丝网,夜间电灯系统,与外界完全隔离。在监狱的中央有一个高高的塔可以观察整个监狱区域。周围有4个入口大门和4个戒备森严的碉堡。有两个主大门:第一个大门挂着"富利惩教中心"的牌子,第二个大门挂着"安治院"的牌子。

 到1958年底,关押人数达到近6000人,其中女性1000人。来自全国各地的狱友兄弟姐妹不幸落入敌人手中,他们聚集在这里。

不要问的名字,谁活谁

六千人只有一个共同的名字

只有一个名字:和平统一

不屈不挠和忠诚的人的名字

                                                                               (黄忠通)

富利监狱的严酷制度与当时许多其他监狱没有什么不同,吃烂米饭、烂鱼、有蛆虫的鱼露等,生活肮脏,缺水,卧在牢房、老虎笼,苦差劳动,得病但没有药治疗以及残酷的殴打等。他们制定了非常严厉的"24条禁令",以此为借口殴打囚犯。以及著名的邪恶"监狱领主"如:阮文棉、陈永德、胡文勤等。

 党组织的诞生

面对即恐怖又媚民的手段以及残酷的折磨,狱中的兄弟姐妹们依然保持着坚定不移的战斗意志。那是因为有党的领导和爱国者、共产主义者的革命道德品质和自律。

 通过暗中运动的实践经验,在很短的时间内,监狱中的党员们能够组织起相互交流的线路,党员小组和支部秘密地相继成立。1958年初,富利中心党委成立,其中有多名同志, 例如武维幸(TDM省委原书记)、阮文忠等,各支部的同志有:阮清廉、实等。在这里的这些年里,犯人接受我们党的领导。每个监牢的代表委员会、心交组作为斗争的核心,一步一步地与敌人作战,要求改善囚犯的生活,反对压迫,反对对囚犯的酷刑。这一切都归功于越南共产党员的坚贞不屈。

 -的残酷毒化案例

1958 年 11 月的最后几天和 12 月初发生了一件事件。富利惨杀案件:像往常一样,美-琰政府每年在3月、6月、9月、12月组织四次将"A级"囚犯从内地监狱驱逐到昆岛。富利监狱在分类后有450名"A级"囚犯- 是1958 年 11 月下旬被驱逐到昆岛,目的是在这次旅行中秘密杀害囚犯。

 根据计划,每个被驱逐到昆岛的囚犯将获得一份面包(混合了毒药)和随附的食物。一切都在 1958 年 11 月 28 日完成准备,但连续几天海浪汹涌,船无法驶入头顿-昆岛海域。不放弃野心,美-琰政府在另一个背景下实施了伤害富利囚犯的阴谋。那是 1958 年 11 月 30 日,也就是星期天,监狱仍然实行囚犯的"新鲜饮食",包括面包和其他食物。为了有足够的口粮,除了旧面包(含毒)之外,他们混合了新面包并分发给囚犯。中毒的囚犯人数迅速增加,他们出现腹痛、呕吐、抽搐等,到 1958 年 12 月 1 日,中毒囚犯人数增加到数百人,许多人死亡,昏迷不醒的,重病犯被敌人抬出监狱,到12月2日和12月3日,重病和死亡病人增多,一部分人被就地埋葬,重病犯被搬迁,但这些重病犯人数没看到被送回富利监狱。

 英勇团结起来,为胜利而战

以百折不挠的精神,监狱党委决定公开直接斗争,富利犯人团结斗争,如:翻监狱屋顶,在悲惨的日子里1958年12月1日播放求救喇叭。很快,敌人毒杀囚犯的消息如闪电一般传遍四方。起初,富和、平准、协城、富文等公社的人民反叛并与富礼的囚犯协调,共同打击和谴责美-琰政府的罪行。

 为了摆脱罪恶,美-琰政府试图摧毁证人,在国内外引起了轩然大波。毒化案发生仅1个月后,我们就接连收到了来自世界工会、世界学生联合会、世界律师协会等多个国际组织的电报。化痛苦为行动,全国掀起了一股迈向富利的运动,从仇恨的呼唤、痛苦的呼唤…. 。中央反毒化委员会组织的"为富利和南方人民的"竞赛周"诞生,在工厂、农场、合作社、操场、大众媒体和艺术创作中引发了一场竞赛运动。诗人苏友在他1959年编写的"对敌人的愤慨永远不会消散"诗遍中深刻表达了这种愤慨:"……一天之内- 121

谁想到没有明天的一半!

我们死去,在漫长而残酷的夜晚

断肠、断肝、毒饭

由于卑鄙帮人恶毒,骨发紫

那颗红色的心脏变成黑血而死……"

在新的战争条件下,到 1964 年,富利监狱已不复存在。从那时起,监狱系统一直转变为美-琰政府的军事分区,直到1975年4月30日南方完全解放的那一天。

 历史意义和价值

在这里,在监狱的严酷禁闭中,越南共产党的支部被成立了,以带领囚犯,一步一步地与敌人斗争。 富利监狱成为美国-魏在南越犯罪的证据;这个地方象征着各党员、革命同志和爱国同胞为独立、自由、和平而牺牲的勇气。

 富利监狱遗迹具有重大的历史价值和重要的政治意义。 1995年,省委、省人民议会、省人民委员会倡议在团结奋战反抗毒化富利监狱囚犯的37周年之际,投资编史、修复和美化遗址工程。一尊3.5米高的已故雕塑家叶明珠铜像表达了对中毒事件当天的悲痛,并重演了过去富利囚犯不屈不挠的战斗精神的历史。

 每年,该遗址都欢迎众多国内外游客前来参观,了解越南人民革命斗争的历史。 富利遗迹已成为当今和后代革命传统教育的地方。胡志明共青团也在这里组织交流计划,接纳新成员等, 并前往这里参观和扎营,以回顾父亲的英勇革命传统。

8/24/2022 10:00 AMĐã ban hành古迹、风景名胜https://www.binhduong.gov.vn/DataOld/nha%20tu%20phu%20loi.jpgXem chi tiết
0.000
121,000
0.000
121000
胡志明战役前线指挥所胡志明战役前线指挥所

​胡志明战役前线指挥所遗迹位于平阳省油汀县明新公社(原是明盛公社)1号村(该地点也被文进永大将于1987年确定了)。该遗迹于2010年5月11日被文化体育旅游部列为国家级革命历史遗迹。

​  历史意义

胡志明战役前线指挥所的遗物是典型的遗迹,体现了中央局、地区军委和战役指挥部的正确、直接、创造性的领导和指挥。该遗迹虽然是临时机构(1975年4月26日至4月30日),但在新时代的战争战略中显示了正确和英明的领导作用,直接就是历史性的胡志明战役。

之所以称它为胡志明战役前线指挥所的遗迹是因为胡志明战役指挥部是在位于小江省禄宁-禄城-邪铁Krom村的南越南方解放军的根据地成立的。在1975年3月25日举办的中央政治部和中央军委的会议后,根据政治部的指令,同日,黎德寿同志前往禄宁会见范雄、文进勇同志代表政治部直接指挥解放西贡的战役。

 战役即将开始时,为了从一开始可以有效地直接指挥战役并能够深刻了解作战情况,胡志明战役指挥所被政治部,直接是黎德寿同志、文进勇同志指派并决定迁往更靠近战场的前线基地,并选择了Cam Xe作为Cam Xe指挥所,也被称为胡志明战役前线指挥所。

 随着这被确定迁移的位置,胡志明战役前线指挥所的遗迹是在历史性的胡志明战役中,为我军和人民的胜利创造有利条件的重要场所之一。

 胡志明战役前线指挥所圆满完成了政治部赋予的解放西贡-嘉定、雨季前解放南方的历史任务,用最快的时间圆满结束了我国人民30年的革命斗争和武装起义。

 特点

遗迹位于林区,有许多小而短的溪流流入Cam Xe的大溪流,如Cac Lieu溪流、Ong Lo溪流、Bien Loc溪流、Ba Gia溪流、Ba Thanh溪流等(Cam Xe根据当地历史是一片古老的土地,有一片原始森林,种有多种名贵树木,旁边是一条溪流。正是这条溪流以其厉害的、"武功"的特点,为我军和人民在两次抗法抗美的战役中击退敌人创造了诸多优势。

 总面积6182,96平方米,坐标北纬11023'32",东经106030'40"。这是一片再生林,老林已经被砍伐,再生林被烧了很多次。由于该遗迹是临时机构,因此,这里的营地和战壕主要是用现有的木材建造的,经过长时间的雨淋和日晒,只剩下微弱的痕迹,只有文进勇同志提取日常生活用水的弹坑仍然完好无损。据住在这里居住的人说,每年三月,他们都会燃烧以种植木薯。目前,该地区的景观与以前相比发生了很大的变化,广阔的橡胶林环绕着遗迹区。剩下的一些痕迹,例如提取生活用水的弹坑,战壕的痕迹也很模糊,草长得挺多的,因为树木遮蔽了,所以很难找到旧的痕迹。

 1987年,文进大将和部分地区同志返回这里参观并根据剩余遗迹确定了位置。之后,平隆线工作队和明公社人民立碑作记。碑由钢筋混凝土制成,高3,宽2.5,碑上有一颗星,星下刻有胡志明战役指挥1975430日,明公社字样 1990820日,第七军区博物馆在距旧碑约3处又建碑,高15,宽1.5,碑亦为钢筋混凝土。 2005年至今用花岗岩重修

8/24/2022 10:00 AMĐã ban hành古迹、风景名胜Xem chi tiết
0.000
121,000
0.000
121000
占巴塞省基本信息(老挝)占巴塞省基本信息(老挝)

占巴塞省基本信息(老挝)

面积: 15.410 km2

人口: 700.000 人

与平阳省签订合作协议日期2006/11/13

* 概况:

占巴塞省面积15.410平方公里,人口约70万人。占巴塞是老挝南方经济、国防中心,在东西走廊的交汇处具有关键位置,具有战略性经济位置,也是通往泰国、柬埔寨和越南的交通枢纽。占巴塞省有10个县及本省首府-巴色市。

champasak (1).jpg

占巴塞省政府总部 

该省经济以农产品为主,尤其是咖啡、茶叶、橡胶等经济作物的生产,与沙拉湾省和色贡省一起,是老挝最重要的咖啡产区之一。 巴色是连接泰国、柬埔寨和越南的主要贸易和旅游路线。

*友谊合作活动

在越南和老挝的特殊友谊和全面合作以及双方签署的友好合作协议的基础上,平阳、占巴塞两省领导每年定期互派高层代表团互相访问、工作、交流和学习经验、审查和评估已签署协议的执行情况。

每年,为维护合作关系,在两国的过年或其他重大节日之际,双方高层领导也定期互访、拜年或出席重要活动。 特别是在2017年,老挝副总理宋赛·西潘敦率领老挝政府高级代表团前来平阳拜访并工作。

 

在2017年,老挝副总理宋赛·西潘敦率领老挝政府高级代表团前来平阳拜访并工作

2011-2015年:每年平阳省提供5项全额奖学金; 从2015年至今:每年为在土龙木大学就学的老挝留学生提供10项奖学金。 到目前截止,该省已向老挝学生颁发了74项奖学金(占巴塞省69名学生和色功省05名学生)。

从2011年至今:每年,平阳省帮助从占巴塞省的10名退休官员到平阳省进行体检和疗养。 到目前为止,已经帮助了占巴塞省近88名官员在越南平阳省进行体检和度假。

此外,近年来,平阳省还多次派出医生和医务人员代表团,为占巴塞省的贫困者进行免费的门诊、治疗和发放药品。

* 投资合作项目

2007年6月份,平阳省已组织接受越南-老挝油汀橡胶公司的成立投资许可证并在占巴塞省Ba Chieng县动工种橡胶树。至今已经正在新种6.722 公顷橡胶树。


平阳省领导团前来参观越南-老挝油汀橡胶股份公司功率达1万吨一年的乳胶加工厂

 2017年10月越南-老挝油汀橡胶公司乳胶加工系统落成,包含以下项目:02个生产线的乳胶加工厂,其功率达10.000吨/年(设备价值850万美元)、功率达2.000立方/天的先进纯水系统(设备价值50万美元)以及功率1.500立方/天(设备价值250万美元)的污水处理系统。此外,为了控制、管理好乳胶产品质量已将检品房(Lab房)与先进设备投入使用(50万美元)。






8/24/2022 9:00 AMĐã ban hành各友好城市/PublishingImages/2022-08/le ki ket lao- BD_Key_04082020111817_jpg_Key_31082022131255.jpgXem chi tiết
0.000
121,000
0.000
121000
山口省Yamaguchi (日本)山口省Yamaguchi (日本)

面积 6.100 km2

人口140万

与平阳省签订合作协议日期:2014年12月24日

Website: http://www.pref.yamaguchi.lg.jp

​​yamaguchi1- 1.jpg

山口市位于日本Chūgoku区Honshu捣西北部三面临海之省份。纵贯东西的Chugoku山将山口市分为三个区域:Seto沿海区、山脉和日本海岸,延长1,500 多公里海岸线的。

山口省首府为山口市位于本省中心。另,Shimonoseki为本省最大城市

面积 6.100 km2, 人口约140万人(2015 年的统计数据)。

山口在石化工业、重工业、造船工业、电子、农业、水产养殖、加工和渔业等方面大力发展。石化工业和造船业一直是山口的优势,使其在日本经济中排名第八。 目前,全省正在推进企业、国企、民营企业和大学学校合作,将科技成果应用于经济发展。

yamaguchi2_2.jpg

山口省 Kintaikyo 桥

​​平阳省与山口省之间的友谊合作关系

近年来,越日两国多方面合作关系不断巩固和发展。 双边贸易额随着投资项目的增多和多领域的发展合作不断增加。 日本已成为越南重要合作伙伴之一,也是越南尤其是平阳省的主要投资者之一。



平阳省及山口省(日本)合作备忘录签署仪式(2014年)

2014年,平阳省与山口省签署了两地友好合作备忘录,同时也有积极有效的发展步伐,制定了两地具体合作规划。为两地共同发展,加强研究在建立越南 - 日本工业园区、贸易和服务促进合作、吸引对高科技农业的投资、教育合作培训和医疗合作交流等5 个主要领域实施合作计划的合作可能性。

到2020/4月,日本已向平阳省投入317项目,投资额为56,4亿美元,在平阳省有投资项目的64个国家和地区中排名第一。


8/24/2022 9:00 AMĐã ban hành各友好城市/PublishingImages/2022-08/hình nền yamaguchi_Key_31082022132803.jpgXem chi tiết
0.000
121,000
0.000
121000
汇集与发展之地汇集与发展之地
​今天的平阳省是在整个历史时期内,许多阶层的居民不断努力、富有活力和创造力的结果。

          平阳省位于越南东南部,处于南部的经济走廊中间。东邻同奈省,北靠平福省,西望西宁省和胡志明市的一部分,南连胡志明市和同奈省的一部分。根据最新的统计信息,平阳省的自然面积为2,694.43平方公里(约占全国面积的0.83%,约占东南部的12%);人口2,426,561人,人口密度为900.58人/平方公里(人口和住房普查2019年4月1日); 09个县级行政单位(包括:土龙木市,以安市,顺安市,槟吉市社,新渊市社、保邦县,北新渊县,油汀县,富教县)以及91个乡级行政单位(42个乡,45个坊,04个市镇)。


           在南部开放初期,平阳属于新平县,嘉定府的一个总区("总区"是县和乡中间的行政单位)。 到1808年,当新平(Tan Binh)县改为府时,平阳(Binh Duong)升为该府的四个县之一。 1956年,平阳省成立,但与旧的平阳县地区并不同样。 1997年,平阳省重新成立,但它并不完全属于1975年前的平阳省。 因此,在历史上,平阳曾是不同地区、不同级别(总区,县,省)的行政单位的一个名称。本来与嘉定(Gia Dinh)、同奈(Dong Nai)相联的,也就是今天的东南部,平阳(Binh Duong)的居民是东南部居民的一部分,但与此同时,平阳也是同奈河(Dong Nai)与西贡(Sai Gon)河围绕的。由于生态条件特殊,因此平阳民居从历史到职业技能都有自己的独特。平阳土地以其繁华的贸易形象和来自全国许多地区的融合而闻名。 在法国殖民时代,就像当时的人所说的,它是一个纯农"树园省"的省里,只有两条主要的交通路线是西贡河及13号国道,人口只有几万人,大多数是农民​。


          在1990年代初期,很少有人认为平阳会崛起成为全国的主要工业省之一。 当时,平阳还只是一个农业省,许多世代的人们的生活仅靠田野和果园。 经济主要靠农业,而工业和服务业却太弱小的。但从该省重建日(1997年1月1日)后,平阳省就以创新政策崛起,以开放政策具体化,为当地工业化、现代化过程开路。 通过建设基础设施,大幅度改善投资环境,为生产-贸易企业创造有利条件,国内外投资资金大量流入平阳,工厂如雨后春笋般地不断涌现,四方人力资源汇集。平阳省的社会经济初步取得了显著的成就,经济结构强烈地徃工业-服务-农业方向转移,城镇形成清晰、明确的空间结构,使纯农业、干旱和低效的土地变成全国的各重点工业区。​


越南-新加坡一工业区(VISIP I)(照片:黄范)

 

             至今,全省共有29个工业区(27个工业区已投入运营),总面积 达12,743公顷,出租率达83.3%;工业群共有12个,总面积为 790公顷,占比67.4%。在建设完整、同步、现代化的基础设施方面,在招商引资速度、生产管理速度和环境保护方面,已成为全国的典型工业园区有:VSIP1、VSIP 2、美福(My Phuoc)、同安(Dong An)。以适当的政策,截至2019年11月27日,平阳已吸引了3759个外资项目,投资金达3423亿多美元;42269多家国企,注册资本达357680亿多越南盾。 形成了许多新的文明、现代的都市区和民区,其中最典型的是"平阳新城",突出点为全省集中行政中心从2014年2月20日正式投入运行。

            平阳省以前和现在不仅以充满活力的经济发达留下深刻的印象,还以其丰富的历史、文化而著称,其许多共同特征都融入了南方文化历史,但仍保留地方的特色,给每个人心目中留下难以磨灭的印象。到目前为止,平阳省拥有12处被国家认可的历史文化遗迹,其中44处被省级认可的历史文化遗迹。在开发传统手工艺村庄文化的过程中,平阳对在该地区定位了300多年的著名手工艺村庄生产的手工艺品产生了深刻的印象。 其中最典型的是在很早以前出现并得到了大力发展的行业村如:在拉条(Lái Thiêu)、新福庆(Tân Phước Khánh)的陶村,在富寿正义的木工和木雕村庄;在襄平协(Tương Bình Hiệp)的漆器村等等

此外,来到平阳,游客还可以参观著名的各景点、生态旅游区,参加每年吸引成千上万游客的传统节日,例如:天后圣母节(土龙木市),拉条(Lái Thiêu)带有山竹和榴莲特产的水果园(顺安市),乐景-大南-文献旅游区,油汀县的舅山-湖床旅游区等景点;拥有100多年的历史的美连牌苹饼(顺安市安盛坊Bung市场),被公认为达到亚洲饮食价值的十大越南美食之一。

拥有300多年建立和发展历史,平阳省的土地和人民一直并将会继续在国际朋友的心中留下深刻的印象。 取得这一成就的原因不仅归功于经济的蓬勃发展、投资环境的开放,而且还归功于平阳人娴熟的双手和创造性的头脑,他们制作了既美观又精致的手工艺品,能够向世界传达良好的对外关系。
            平阳一直是一片汇集之地。平阳今天的地位和力量是许多阶层居民在历史时期的不断努力奋斗坚强、充满活力和不断创新的结果。 那是平阳在新时代(工业化和现代化时期)起飞的重要资本,力争尽快成为一个文明、富有和美丽的城市。​​

(来源:信息和通信部)

​作者: 陈泰-翻译者​:范氏紅茸

10/4/2021 1:00 AMĐã ban hànhBài viết总体介绍/Style Library/LacViet/CMS2013/Images/newsdefault.jpgXem chi tiết
0.000
121,000
0.000
121000
​  越南平阳省与海外各地之间的友谊合作关系概况(更新至2019年12月)​  越南平阳省与海外各地之间的友谊合作关系概况(更新至2019年12月)

近年来,平阳省除了积极开展各项对外经济活动、促进招商引资之外,还一直积极扩大与海外各地及合作伙伴的友好合作。

至今平阳省已与10个外国地区建立了友好合作关系,其中包括:占巴塞省(老挝人民民主共和国)、桔井省(柬埔寨王国)、广州市( 中国)、大田市(韩国)、艾米利亚-罗马涅地区(意大利)、山口省(日本)、东佛兰德省(比利时)、埃因霍温市和埃门市(荷兰)、奥廖尔省(俄罗斯联邦)。

1.桔井省(柬埔寨王国)

合作签订时间:平阳省与桔井省之间的友好合作关系是建立在延续小河省与桔井省之间传统友谊的基础上。

概况:桔井省位于柬埔寨的东部,面积11094平方千米,人口约32万人。

友谊合作活动:

2015年:平阳省军事司令部与甘丹省(Kandal)军事分区在军事领域签署合作与结义条例。

2017年6月:在洪森(Sam-des Hun Sen)总理找到救国之路推翻波尔布特种族灭绝制度40周年纪念之际,洪森总理团同越南阮春福总理前来访问平阳省老百姓、部队及干部。

2018年及2019年:平阳省军事指挥部与桔井省及甘丹省军事分区之间就国防合作促进问题签订合作备忘录。

投资项目:平阳省积极与桔井省和柬埔寨其他地方开展许多对外经济活动; 鼓励和创造一切有利于该省各企业的加强贸易促进、提高出口和扩大跨柬埔寨投资合作的有利条件。 目前,福和-磅同橡胶发展有限公司已投资在桔井省和磅同省种植7600公顷橡胶。

2.大田市(韩国)

合作签订日期:2005年5月17日

概况:大田是韩国第五大城市,面积540平方公里,人口约154万人。 大田是一个科学技术之城,拥有许多大学、博物馆、科学园区和主要韩国研究所。 大田市也被称为亚洲的"硅谷"。

友谊合作活动:

2007年1月29日:平阳省与大田市之间签署合作活动促进备忘录。


平阳省与大田市(韩国)之间合作备忘录签署仪式

2015年:大田市高级领导团(由大田市市长及委员会主席率领) 访问平阳省并配合举行两个地方签订友谊合作10周年纪念日活动,包含平阳-大田经济文化交流展览室落成典礼、大田医疗-旅游促进研讨会、大田留学研讨会等若干活动

2015年11月02日:签订关于加强友谊合作关系的合作协议并举行平阳省人民政府与大田市政府结义10周年纪念活动。

2014年-2019年:各方的高级领导团前来拜访、工作;双方11个学生、大学生团前来平阳、大田互相交流、体验文化。

2018年:平阳省、大田市以及世界科技城市联盟秘书委员会(WTA) 在平阳省举行第11届世界科技城市联盟大会及WTA 成立20周年纪念日活动。大田市市长也是世界城市科学协会主席以及代表团与平阳协调,共同主持平阳省WTA系列活动的组织。

2019年3月份:平阳省代表团前来大田市访问、工作。 在此次出差的框架内,平阳省、大田市、工业投资发展一成员总公司(Becamex IDC)和 K-Water 公司签署了一份关于资源相关工程现代化、水资源和智能城市建设和发展领域合作备忘录。

2019年10月份:平阳省由人民政府主席陈清廉先生率领的工作团访问大田市并参加在大田市以"在可持续环境走向智能城市" 为主题举行2019 WTA会议。本次会议创造机会了解智能城市建设的不同经验及丰富战略。2019年WTA会议在大田市包含2019 全球创新论坛、各个会议、开幕会,03个全体会议、04个专题会议、圆桌会议、16届WTA 高科技展览会。

投资项目:

2005年:164个项目,总投资额6,55亿美元(陆亿伍仟伍佰万美元)。

2019年12月份:742个项目,总投资额31,49亿美元(叁拾壹亿肆仟玖佰万美元)。

3. 占巴塞省(老挝人民民主共和国)

签订日期:2006年11月13日

概况:面积15.410平方公里,人口70万人。占巴塞是老挝南方首府,在东西走廊的交汇处具有关键位置,具有战略性经济位置,也是通往泰国、柬埔寨和越南的交通枢纽。

友谊合作活动

2011-2015年:每年提供5项全额奖学金; 从2015年至今:每年为在土龙木大学就学的老挝留学生提供10项奖学金。 到目前截止,该省已向老挝学生颁发了84项奖学金(占巴塞省79名学生和色功省05名学生)。

从2011年至今:每年,帮助从占巴塞省的10名退休官员到平阳省进行体检和疗养。 到目前为止,已经帮助了占巴塞省近100名官员在越南进行体检和度假。

2016年:平阳省高层代表团到占巴塞省访问并工作,以总结和评估双方在2011-2015年期间的合作成果,并就2016-2020年合作方向问题签署了协议。

2017年:由副总理宋赛•西潘敦先生率领的老挝高级代表团前来平阳省进行访问并工作。


投资项目:

越南-老挝油汀橡胶开发股份公司已经正在实施种6.722 公顷橡胶树;建瓷厂,目前已经大量生产乳胶收集碗,满足自己的需求,同时满足当地老百姓小面积橡胶树开采的需求。2017年10月越南-老挝油汀橡胶开发股份公司乳胶加工系统落成,包含以下项目:02乳胶加工厂,其满足马来西亚标准要求,于两个功率达10.000吨/年的生产线(设备价值850万美元)、功率达2.000立方/天的先进纯水系统(设备价值50万美元)以及功率1.500立方/天(设备价值250万美元)的污水处理系统。此外,为了控制、管理好乳胶产品质量已将检品房(Lab房)与先进设备投入使用(50万美元)。

4. 广州市(中国)

签订日期:2013年8月21日

概况:面积7.434平方公里,人口1270万人,广州是中国南方政治、经济、文化、科技中心,是中国工业开发、贸易、服务、物流、海运发达的领先城市之一,靠近香港及澳门。

友谊合作活动:

2014年2月份:由潘安先生广州市副书记长率领广州市高级领导代表团前来参加"启动平阳新城市建设开发及平阳省行政中心落成典礼"。

计划在后段时间平阳将会促进与广州的合作关系,加强双方的交流活动。

投资项目:

2013年:56个项目,总投资额1.083亿美元(壹亿零捌佰叁拾万美元)。

2019年401个项目:总投资额11.69亿(壹拾壹亿陆仟玖佰万美元)。

5. 哎米利亚-罗马涅大区(意大利)

签订日期:2013年10月16日

概况:哎米利亚-罗马涅大区位于意大利北方,首府是博洛尼亚,面积22.124 平方公里,人口400万,是欧洲最发达富裕区之一,同时也是机械工业核心。哎米利亚-维马拿大区的强项是机械、制造、自动设备、工业农业专用设备、发动机制造、造船、建设以及服装工业,哎米利亚-罗马涅大区也是法拉利、兰博基尼、玛莎拉蒂、杜卡迪等豪车产地。


平阳省及(意大利)哎米利亚-维马拿大区签署备忘录仪式

合作活动:​

平阳省已经在意大利哎米利亚-罗马涅大区及其各地方开展招商促进活动。

驻平阳省的哎米利亚-罗马涅大区贸易办事处是对双方企业合作起到积极桥梁作用。

2018年:平阳省代表团前来访问、工作并对两国5年合作结义后重新签署合作备忘录事项进行商讨。

投资项目:

2013年:01个项目,投资额达300万美元。

2019年:08个项目,总投资额达9390万美元(陆仟叁佰玖拾万美元)。

6. 山口省(日本)

签订日期:2014年12月25日

概况:位于本州捣,面积6.110平方公里,人口150万,其强项是工业,特别是辅助工业、制造以及车配件生产。山口省也是集中许多中小型企业之地,符合越南经济开发模型并符合平阳省对日本投资商招商引资的主张。

合作活动:

2015年8月份:山口省(日本)委员会主席及总督团前来拜访平阳省领导;平阳省领导团前来山口省进行拜访并工作。

2016、2017年:平阳省领导团前来日本访问并举行招商引资研讨会。

2018年:山口外事厅工作团前来访问、工作并参加在平阳省举行的亚洲经济合作论坛;双方对在2019年举行双方友谊合作关系5周年纪念计划进行商讨。

投资项目:

2014年:273个项目,总投资额肆拾捌亿贰仟万美元

2019年:313个项目,总投资额伍拾壹亿陆仟柒佰万美元。


平阳省及山口省(日本)合作备忘录签署仪式

7. 埃因霍温市(荷兰)

合作签订日期:2015年01月1日

概况:埃因霍温市是北布拉邦特省首府,面积88,84平方公里,人口75万,是荷兰第5个大城市,是智能城市,也是欧洲高科技聚集地之一 ,此地聚集许多大学,研究院、科技创新公司,其跟诸如飞利浦、达夫卡车等巨大电子设备公司。

合作活动:​​​​

配合埃因霍温市政府、驻胡志明荷兰总领事馆成功举办03个主题为"共同建立长期将来"的"平阳智能城市"会议(2016年3月份), "智能城市-三螺旋模型"( Triple Helix)研讨会(2016年12月份)及平阳智能城市会议(2017年11月份)。

自2015年:埃因霍温市政府已派遣02位专家前来配合研究,建立并展开平阳智能城市提案,自2017年起实施的突破性的Binh Duong Navigator 2020节目在埃因霍温市的Triple Helix模型上展示,并取得了令人鼓舞的结果。


平阳省与埃因霍温市之间的友谊合作备忘录签署仪式(荷兰)

投资项目

2015年:10个项目于1,4亿美元。

2019年:41个项目​于10,073亿美元。

8.东弗拉芒省(比利时)

合作签订日期:2015年10月14日

概况:东佛兰德省的面积为2982平方公里,人口为150万人。 东弗拉芒省是福拉蒙(Flamand)地区(即比利时和整个欧洲地区的主要经济区)的五个省和城市之一,集中了比利时的许多物流中心和主要海港,包括安特卫普港口-欧洲第二大海港。

 合作活动

2018年:比利时大使馆-瓦隆妮(Wallonie)地区贸易办公室前来平阳省进行访问并工作,以对瓦隆妮地区领导代表团于2019年在平阳省正式访问和工作做好准备。

2019年4月:布拉班特省(Brabant Wallon)省长团到平阳省进行访问以加强平阳省与比利时之间的合作关系。


平阳省与东佛兰德省(比利时)之间合作备忘录签署仪式

投资项目:​​

2015年:1个项目;150万美元。

2019年:5个项目; 3,920万美元。

9.埃门市荷兰

合作签署日: 17/11/2015

概况:埃门市位于荷兰的东北地区,面积346.25平方公里,人口约25万。 埃门地区由埃门、库福尔登(Coevorden)、霍赫芬(Hoogeeven)、哈登贝赫(Hardenbeg)等4个城市组成,是荷兰东北地区经济最发达地带,与德意志联邦共和国接壤。 这也是荷兰北部最大的工业中心,是欧盟(EU)高科技农业开发区以及物流和运输中心。

合作活动:

2017年4月:埃门市市长代表团前来平阳省进行访问并工作。

2019年3月:埃门市市长代表团前来平阳省进行访问并工作,促进双方在经济、文化等领域的合作活动。

平阳省与埃门市(荷兰)之间友谊合作备忘录签署仪式

投资项目:

2015年:10个项目;1.4亿美元。

2019年:41个项目; 10.73亿美元。

10奥廖尔省(俄罗斯)

合作签订日期:2017年7月07日

概况:奥廖尔是俄罗斯的一个省,其的行政中心为奥廖尔市,距莫斯科西南360公里,面积24.652平方公里,人口769.980,分为24个行政单位,其中有小城市07个、市镇14 个及郡14个。省主要产业包含:食品加工、建材、轻工业、农业及其他行业设备制造(占省生产价值30%)。此外,奥廖尔是制造、电子行业大规模公司聚集地之一,其采用先进科技。


梅宏勇(右边)-瓶眼霜人民政府常务副主席与奥廖尔省(俄罗斯)省长Vadim Potomskyi 先生签友谊合作备忘录。

合作活动:

2018年:平阳省领导团正式访问奥廖尔,为了推动双方合作。

2019年3月份:平阳省领导团前来奥廖尔省进行访问并工作,为了加强平阳省与奥廖尔及俄罗斯的其他地方的贸易促进合作。

平阳省和奥廖尔省正在对在平阳省建设越南-俄罗斯工业区的合作可能性进行研究。

投资项目:

从2017年到2019年:3个项目,总投资585万美元。

将来与其他地方的合作方向

为了继续扩大与各个地方及国外合作伙伴的友谊合作关系,进一步多样化,多方化国际合作关系并加强国外招商,预计将来平阳省会展开推动跟佛留利-威尼斯 朱利亚(意大利)、北布拉邦特(荷兰)以及仁川(韩国)等地区签友谊合作协议。()

作者: 翠玲

 

3/4/2020 4:00 PMĐã ban hànhBài viết各友好城市/Style Library/LacViet/CMS2013/Images/newsdefault.jpgXem chi tiết
0.000
121,000
0.000
121000
自然条件自然条件

​       TTDT - ​平阳位于东南部地区,自然面积2694.64平方公里,约占全国面积的0.83%,地理坐标为:北纬10o 52' 00''-11o 30' 00'',东经106o 20' 00" -106o 57' 00"。北接平福省,东接同奈省,南接胡志明市,西接西宁省(平阳地理,第 1 集,国家政治出版社,2010 年)。
       人口2,426,561人,人口密度900.58人/平方公里(2019年4月1日人口和住房普查)。

地形
           平阳省位于大叻隆起剥蚀带与湄公河三角洲堆积沉降带的接触边缘,与两条主断裂带分割,所以地形具有分层性自北向南倾斜(平阳地理,第 1 ​ 集,国家政治出版社,2010年)
          总的来说,平阳省的地形是典型的中游地区,毗邻南长山的高山区与南部的低平原。地势北部平均海拔60m~40m,南部低至海拔30m~10m。根据海拔高度和形态特征,平阳省的面积可分为4种主要地形类型:富教县、北新渊县和新渊市社的低山丘陵区约占全省总面积的40%,在各县、市社、城市都有地势平坦部分,其面积约占全省面积的55%,冲积河谷地形区约占全省面积的5%,南部为山地地形在一以安市社及油汀县,其占地面积可忽略不计。
          自然影响造成了许多不同的地形,包括:侵蚀区、堆积区(由于流水堆积)和一些区域即被侵蚀又被堆积和沉积。目前,整个地区仍在继续发生冲刷和侵蚀等活动。 由于森林面积不断缩小,植被遭到严重破坏,河流侵蚀、地表侵蚀沟日益增加,尤其是在人类经济活动频繁的地区。

土地
             平阳的土地种类繁多,可分为以下几个主要类型:
+灰土面积约142,444公顷,占全省土地总面积的54.8%,主要分布在油汀县、槟吉市社、顺安市社及土龙木市。 这种土壤适合种多种作物,尤其是工业树和果树。
+红黄壤面积约65,243公顷,占全省土地面积的25.12%,主要分布在北新源、富教县、新渊市社、槟吉市社及油汀县、以安市社的少数地方。这种土壤适合种植橡胶、咖啡、胡椒、腰果、果树和蔬菜等经济价值较高的作物。
+冲积土面积约15725公顷,占全省总面积的6.05%,主要分布在西贡河和同奈河沿岸的冲积河谷区。 平阳的冲积土被归类为肥力高的年轻冲积层。 因此,平阳的冲积土被用来种植水稻、粮食、蔬菜和水果,特别是特产优质的果树。
+酸性硫酸盐土面积约3300公顷,主要分布在西贡河边缘的拉条、顺安市社地区及氏静河边缘地区。该类土壤在一些地方酸性较强(pH=3,55)、贫磷。 改良后的酸性硫酸盐土可种植水稻、蔬菜和果树等。
+坡积土面积约3200公顷,以混合红黄土或灰土的混合形式分布,通常在地势矮、平坦,古老的冲积丘陵之间处。在槟吉市社及新渊市社集中较多。 坡积土是堆积形成的,所以肥力相当高。
+疏松岩性土只有很小的面积,大约 91 公顷。此类土主要分布在洲泰山 (Châu Thới) ,塔拉​,用于采石作为建筑材料。

气候
            平阳的气候与东南地区的气候状况相似:炎热、雨多、湿度较高。属稳定的热带季风气候,一年明显分为旱季和雨季两个季节。 雨季通常从阳历五月份开始,一直持续到十月底。
             在雨季的最初几个月,经常出现暴雨。7、8、9月通常是天天下雨的。可能1-2天续降雨不停。 特别是在平阳省几乎没有台风,只受附近台风的影响。
平阳省年平均气温在 26oC 到 27oC 之间。 最高温度有时达到 39.3oC,最低温度为 16oC-17oC(夜间)和 18oC (早晨)。 在旱季,年平均湿度为76%-80%,最高86%(9月份),最低66%(2月份)。 年平均降雨量为 1,800-2,000 毫米。

水文、河流
           流经平阳省的河流水文情势随季节变化:大水雨季为5月份至11月份(阳历),旱季(干旱)为11月份至明年5月份,旱季和雨季两个季节。平阳有 3 条大河以及在河边区域的许多其他小溪、运河。同奈河是东南部最大河流,发源于林园高原(林同省),全长635公里,流经省内的北新渊县及新渊市社。 同奈河在为人民提供农业用水、水路运输和渔业用水方面具有重要价值。
            西贡河长 256 公里,发源于 利宁县(平福省)的高山区。 西贡河有许多支流、运河、水沟、氺溪及小河。 西贡河流经平阳,自油汀县至顺安市社,全长143公里,坡度小,所以运输交通、农业生产和水产养殖都很方便。在上游,河流狭窄(约20m)、蜿蜒曲折,从油汀逐渐扩展到土龙木市和顺安市社,约200m宽。
           氏静河是西贡河的一条支流,发源于平隆(平福省),流经槟吉市社,然后流入西贡河。 与西贡河一起,氏静河为土龙木市、槟吉市社的田地带来了冲积层,从此形成了特征的果园。
           小河全长 360 多公里,发源于海拔 1000 米的德农省 Dak R'Lap 溪流。 在下游,流入平阳省的路段长约 80 公里。 小河河岸陡峭,河床多段有礁石,瀑布急流多,船舶不能通行,因此水路交通不方便。
交通
        平阳省是一个公路和水路运输系统比较完善的省份,连接省内外地区。 在公路系统中, 13号国道是一条极其重要的战略公路,以胡志明市为起点,从南到北贯穿全省,穿过平福省并与柬埔寨相连,从中可以到达泰国和老挝。 这是一条在军事和经济上都具有战略意义的道路。
14 号国道,从西宁穿过 油汀 到 真成、同帅、补登(平福省),贯穿广阔的西源地区,是国家的战略道路。
在水运系统方面,由于有西贡和同奈两条河流,平阳可以连接到南部主要港口,与湄公河三角洲省份进行货物交换。

森林资源
          由于潮湿的热带气候和肥沃的土壤,以前平阳的森林丰富多样。 有连绵、辽阔的森林。 省内森林有木荚豆 、金橡木、酸枝木、红木、红酸枝、花梨木等多种珍贵木材。平阳森林还提供多种药材、食用植物和多种动物包括稀有动物。这也是平阳森林被过度开采的原因。
解放战争30年内,特别是21年抗美期间,美军的炸弹和化学毒品摧毁了平阳50%以上的原始森林。
解放后10年间,由于无计划的开采、烧林种地、取柴、烧炭、纵火等原因,森林覆盖率从48%下降到28%。 目前,平阳的森林面积已明显减少。 1997年分省后,根据总体规划,平阳仅有林地18082公顷,占自然总面积的6.71%,其中有树的林地5678公顷。
矿产资源
         与全国许多省份相比,平阳省的矿产在种类和形成历史中都比较有限。 最常见的是外生矿物,其中潜力最大的是高岭土及建筑材料(沙子、鹅卵石、砾石、建筑用石、铺路用红土、砖瓦用粘土)集中在北新渊县、新渊市社、顺安市社及土龙木市等地区。
各专家发现,在帝國(Dat Cuoc)(北新渊县)有一个大型高岭土矿,分布面积超过1平方公里,储量大。这里的高岭土被评估是高质量的,可以用于陶瓷​​工业,也可以作为一些工业产品生产的添加剂。

​作者: 陈泰-翻译者​:范氏紅茸

8/16/2017 12:00 PMĐã ban hànhTài liệu自然条件/Style Library/LacViet/CMS2013/Images/newsdefault.jpgXem chi tiết
0.000
121,000
0.000
121000